на волне любви к Кингсмэну пошла, понятное дело, шерстить фильмографию Фёрта, поняла, что не зря я с ним мало фильмов видела, решила с горя пересмотреть The King's Speech и осознала ещё раз какая я идиотка что даже очень прозрачного второго дна я как правило не вижу А в The King's Speech оно ещё как есть) Чего стоит момент, когда Берти слушает, как его жена читает дочерям сказку и продолжает за ней 'Oh to fly away', а потом сразу это 'Can I be a penguin instead?' И это не говоря уже о том, что Лайонел заставляет его читать под запись не что-нибудь, а монолог Гамлета: если учесть его (Берти, хотя, понятное дело, и Гамлета тоже) непростые отношения с папашей, многое становиццо понятнее.