Скачать бесплатно Bob Dylan 2001-Love and Theft - Lonesome Day Blues на Muzebra.com.
Well, today has been a sad ol' lonesome dayWell, today has been a sad ol' lonesome day
Yeah, today has been a sad ol' lonesome day
I'm just sittin' here thinking
With my mind a million miles away
Well, they're doing the double shuffle, throwin' sand on the floor
They're doing the double shuffle, they're throwin' sand on the floor
When I left my long-time darlin'
She was standing in the door
Well, my pa he died and left me, my brother got killed in the war
Well, my pa he died and left me, my brother got killed in the war
My sister, she ran off and got married
Never was heard of any more
Samantha Brown lived in my house for about four or five months
Samantha Brown lived in my house for about four or five months
Don't know how it looked to other people
I never slept with her even once
Well, the road's washed out - weather not fit for man or beast
Yeah the road's washed out - weather not fit for man or beast
Funny, how the things you have the hardest time parting with
Are the things you need the least
I'm forty miles from the mill - I'm droppin' it into overdrive
I'm forty miles from the mill - I'm droppin' it into overdrive
Settin' my dial on the radio
I wish my mother was still alive
I see your lover-man comin' - comin' 'cross the barren field
I see your lover-man comin' - comin' 'cross the barren field
He's not a gentleman at all - he's rotten to the core
He's a coward and he steals
Well my captain he's decorated - he's well schooled and he's skilled
My captain, he's decorated - he's well schooled and he's skilled
He's not sentimental - don't bother him at all
How many of his pals have been killed
Last night the wind was whisperin', I was trying to make out what it was
Last night the wind was whisperin' somethin' - I was trying to make out what it was
I tell myself something's comin'
But it never does
I'm gonna spare the defeated - I'm gonna speak to the crowd
I'm gonna spare the defeated, boys, I'm going to speak to the crowd
I am goin' to teach peace to the conquered
I'm gonna tame the proud
Well the leaves are rustlin' in the wood - things are fallin' off of the shelf
Leaves are rustlin' in the wood - things are fallin' off the shelf
You gonna need my help, sweetheart
You can't make love all by yourself
перевод
Сегодня день — не день, а маета
Сегодня день — не день, а пустота
За тыщу миль отсюда
Ушла моя мечта
Они тусуют колоды и сыплют на пол песок
Они крапят колоды и сыплют на пол песок
Я ушел, она стояла в дверях-
Ее тень легла на порог
Я остался без отца, и брат погиб на войне
Я не знал отца, брат погиб на войне
А сестра сбежала замуж
Ничего не оставила мне
Саманта Браун жила у меня то ли месяц а то ли пять
Саманта Браун жила у меня как пить дать
И чтобы там не думали люди
Я не спал с ней, ее было вообще не видать
Дороги размыло — не люди, ни скот не пройди
Дороги размыло — ну нет никому пути
И что так важно тебе, не нужно тебе
как ни крути
Я с ярмарки еду, сорок миль за мной позади
Я с ярмарки еду спешу ну а ты погоди
В эфире помехи, и музыку слышно едва
И мне бы так хотелось, чтобы мама была жива
Вот твой красавчик, по пустому полю идет
Идет твой красавчик, по пустому полю бредет
Он совсем не герой, он парнишка гнилой,
Он трусло даже рядом с тобой
Мой командир отличился в войне — у него медалей не счесть
Мой командир отличился в боях — и медалей у него не счесть
Он смел и жесток — он плевать хотел
Сколько ж в этих боях за собой он оставил тел
Прошлой ночью ветер что-то шептал — я пытался понять
Прошлой ночью ветер что-то стонал — я пытался понять
Думал вот что-то будет
Но что-то никак опять
Я пощажу побежденных — я укрощу толпу
Пощажу побежденных и укрощу толпу
Усмирю непокорных
Укажу им свою тропу
Листья шуршат в лесу, в доме нет покоя вещам
Листья шумят в лесу и покоя нету вещам
Тебе никак без меня
Для любви ко мне нужен я сам