воскресенье, 22 октября 2017
the master of my sea
среда, 18 октября 2017
12:44
Доступ к записи ограничен
the master of my sea
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 06 октября 2017
the master of my sea
по производственной необходимости купила манерный телефон. Где манерный телефон - там и Инстаграм
Теперь мне есть, куда складывать многочисленные фоточки феодосийских окрестностей 
на всякий случай вот: www.instagram.com/norabuynitskaya/


на всякий случай вот: www.instagram.com/norabuynitskaya/
воскресенье, 01 октября 2017
the master of my sea
Гардиан очень хорошо излагает, за что я люблю Стар Трек, но после этой статьи я начну смотреть новый сериал только когда пойдут основные непилотные эпизоды
А то что-то как-то настораживает((

the master of my sea
приехал хозяин квартиры (за деньгами), очень одобрил ремонт (ещё неизвестно, что хозяйка по этому поводу скажет, она ещё не видела
), оставил в подарок нечеловеческих размеров тыкву
в связи с последним прошу любимых проверенных рецептов с нею


в связи с последним прошу любимых проверенных рецептов с нею

четверг, 28 сентября 2017
the master of my sea
вот он, передоз кавая: команда Deep Space 9 попадает на ТОСовский Энтерпрайз, прямиком в серию с трибблами, и коллективно фангёрлит по Кирку и Споку
Мимими в квадрате 
какие они хорошие всё-таки
И Баширу дали наконец высказаться в смысле что он доктор а не это))) А то обычно он у них и инженер, и пилот, и ещё фиг знает кто, и всё совершенно безропотно


какие они хорошие всё-таки

И Баширу дали наконец высказаться в смысле что он доктор а не это))) А то обычно он у них и инженер, и пилот, и ещё фиг знает кто, и всё совершенно безропотно

вторник, 26 сентября 2017
the master of my sea
обнаружила в местном (и так не очень хорошем) ржаном хлебе постороннюю жизнь в виде червяка, и даже не одного, а с товарищами, решила, что придётся искать углеводы и что-нибудь диетическое к чаю в другом месте 
берём яйцо, пару столовых ложек домашней сметаны, тимьян, розмарин и соль, взбиваем вилкой до однородного, добавляем ржаную муку, разрыхлитель (где-то треть чайной ложки) и порубленный ножиком миндаль в количестве 10-15 миндалин, размешиваем и добавляем муку, пока продукт не слипается до состояния "можно брать руками". Получившуюся массу распределяем по разделочной доске до нетолстого блина (с худой мизинец, или чуть тоньше), нарезаем кружочками (фужер отлично подойдёт, особенно если его обмакивать в ту же самую муку), кружочки раскладываем на противень с бумажкой, быстренько запекаем, перевернув по ходу (печеньки должны слегка подрумяницца с обеих сторон, важно, что слегка, а то будут слишком сухие)
Главное - не сожрать всю партию сразу, а то диетический эффект несколько снижаеццо

берём яйцо, пару столовых ложек домашней сметаны, тимьян, розмарин и соль, взбиваем вилкой до однородного, добавляем ржаную муку, разрыхлитель (где-то треть чайной ложки) и порубленный ножиком миндаль в количестве 10-15 миндалин, размешиваем и добавляем муку, пока продукт не слипается до состояния "можно брать руками". Получившуюся массу распределяем по разделочной доске до нетолстого блина (с худой мизинец, или чуть тоньше), нарезаем кружочками (фужер отлично подойдёт, особенно если его обмакивать в ту же самую муку), кружочки раскладываем на противень с бумажкой, быстренько запекаем, перевернув по ходу (печеньки должны слегка подрумяницца с обеих сторон, важно, что слегка, а то будут слишком сухие)
Главное - не сожрать всю партию сразу, а то диетический эффект несколько снижаеццо

понедельник, 25 сентября 2017
the master of my sea
1) внизапный кроссовер с Монти Пайтоном, всё-таки британский юмор для меня местами чересчур британский)
2) вопщем, я их понимаю, сиквел должен наращивать обороты, вот они и нарастили
3) у Марка Стронга офигительно прекрасный голос
4) в связи с чем желаю ОСТ
5) ещо желаю под 60 (если дожыву) быть такой же стройной как Колин Фёрт
6) щеночки
2) вопщем, я их понимаю, сиквел должен наращивать обороты, вот они и нарастили

3) у Марка Стронга офигительно прекрасный голос
4) в связи с чем желаю ОСТ
5) ещо желаю под 60 (если дожыву) быть такой же стройной как Колин Фёрт
6) щеночки

пятница, 22 сентября 2017
the master of my sea
оттуда же)
'The trouble with Cardassian enigma tales is that they all end the same way, all the suspects are always guity.'
'Yes! But the challege is determining exactly who is guilty of what.'
кстати, ну вдруг кто в курсе, а на русском есть хорошие фики с главным пейрингом DS9?))
'The trouble with Cardassian enigma tales is that they all end the same way, all the suspects are always guity.'
'Yes! But the challege is determining exactly who is guilty of what.'
кстати, ну вдруг кто в курсе, а на русском есть хорошие фики с главным пейрингом DS9?))
четверг, 21 сентября 2017
the master of my sea
из DS9
'And as the 34th Rule of Acquisition states, peace is good for business.'
'That's the 35th Rule.'
'Oh, you're right! What's the 34th?'
'War is good for business. It's easy to get them confused.'
'And as the 34th Rule of Acquisition states, peace is good for business.'
'That's the 35th Rule.'
'Oh, you're right! What's the 34th?'
'War is good for business. It's easy to get them confused.'
вторник, 19 сентября 2017
the master of my sea
Про Эмми: Джон Оливер получил аж две штуки (ыыы!), Алек Болдуин - одну и тут же предложил её Трампу, у папыДжона жуткая стрижка, а у Мэтта Бомера - прекрасная борода 
Про меня: внизапно взасос смотрю Deep Space Nine, божечки, какой прекрасный Одо, какой чудный Кварк, какой няшный Башир
Чо-то даже не припомню, чтобы когда-нибудь смотрела сериал ради второстепенных персонажей)) Да ещё и прапалитеку))

Про меня: внизапно взасос смотрю Deep Space Nine, божечки, какой прекрасный Одо, какой чудный Кварк, какой няшный Башир

воскресенье, 17 сентября 2017
the master of my sea
Уроки английского по скайпу для взрослых и школьников старших классов. Все уровни от Beginner до Advanced.
Готовлю к экзаменам: IELTS, TOEFL, ОГЭ, ЕГЭ.
Также веду Business English (включая подготовку к презентациям, собеседованиям и т. д.).
Учебники – современные британские и американские, подход – коммуникативный, язык как средство общения.
Обо мне: дипломированный преподаватель с большим опытом занятий один на один, гарантирую индивидуальный подход. Общий преподавательский стаж – более 20 лет, в скайпе работаю 4 года.
Стоимость – 700 рублей за академический час (45 минут), IELTS/TOEFL – 800 рублей.
Подробности у-мейлом или е-мейлом ([email protected])
Как всегда, буду очень признательна за перепост.
Готовлю к экзаменам: IELTS, TOEFL, ОГЭ, ЕГЭ.
Также веду Business English (включая подготовку к презентациям, собеседованиям и т. д.).
Учебники – современные британские и американские, подход – коммуникативный, язык как средство общения.
Обо мне: дипломированный преподаватель с большим опытом занятий один на один, гарантирую индивидуальный подход. Общий преподавательский стаж – более 20 лет, в скайпе работаю 4 года.
Стоимость – 700 рублей за академический час (45 минут), IELTS/TOEFL – 800 рублей.
Подробности у-мейлом или е-мейлом ([email protected])
Как всегда, буду очень признательна за перепост.
воскресенье, 10 сентября 2017
the master of my sea
а я тут между делом кухню докрасила
высокие потолки - это, оказывается, пиздец как неудобно
хозяева результатов творчества ещё не видели, бгг
истошные цвета))
before)
Ну и заодно и дизайн в дневнике поменяла


истошные цвета))
before)
Ну и заодно и дизайн в дневнике поменяла

четверг, 07 сентября 2017
the master of my sea
ну и Last Week Tonight и третий сезон Люцифера ещё

а вы что смотреть собираетесь?)
the master of my sea
07.09.2017 в 22:55
Пишет lotostata:Приглашаю к себе на занятия! Теперь совместно с ДХШ №7URL записи
Территориально мы в ВАО. Рядом с метро «Первомайская»
Подробности и контакты под катом.
Приходите, приводите детей, у нас всегда было действительно хорошо, а теперь стало еще лучше!
Подробности
Вся дополнительная информация на сайте школы:
hudschool7.wixsite.com/dhsh7
the master of my sea
1) каким-то образом я до сих пор не знала слово "спекуляция" на английском. Ну в смысле, знала слово profiteering, а в Америке это оказывается называется price gouging вот так живёшь и ничего не знаешь
2) бесконечно умиляет (это я без всякой иронии) внимание к домашним животным, и про Харви когда говорили, то среди прочего поминали happy reunions with pets, и сейчас когда про эвакуацию из Флориды рассказывали, один чувак специально сказал, типа, pet owners, давайте собирайтесь и бегом, у нас есть убежища для людей с домашними животными
2) бесконечно умиляет (это я без всякой иронии) внимание к домашним животным, и про Харви когда говорили, то среди прочего поминали happy reunions with pets, и сейчас когда про эвакуацию из Флориды рассказывали, один чувак специально сказал, типа, pet owners, давайте собирайтесь и бегом, у нас есть убежища для людей с домашними животными
среда, 06 сентября 2017
the master of my sea
23.08.2017 в 21:45
Пишет lindare~:Пора обновиться)URL записи
Предлагаю психологические консультации по скайпу
О себе: выпускница факультета психологии БашГУ, практиковалась в Республиканском клиническом психотерапевтическом центре. Сейчас обучаюсь музыкальной психотерапии в Финляндии, практиковалась в исследовательской клинике университета Ювяскюля. Работаю по скайпу в когнитивно-поведенческом направлении.
Помогу в решении проблем: низкая, неустойчивая самооценка, повышенная тревожность, чувство подавленности и апатии, неорганизованность, трудности в общении и др. LGBT friendly
Цена: 400 р/50 мин.
Контакты: u-mail, e-mail: [email protected], vk.com/id7339545, https://www.facebook.com/naragalimova
Гульнара
Репост приветствуется)
the master of my sea
02.09.2017 в 22:18
Пишет logastr:Традиционное, сентябрьскоеURL записи
Наступает новый учебный год, и я снова набираю учеников.
Что я предлагаю:
- русский язык, улучшение грамотности (работала с детьми с дислалией и дислексией с хорошими результатами)
- русский язык, подготовка к ОГЭ, ЕГЭ, тестам, олимпиадам (результаты по труду учеников, но высокие, как правило)
- литература, подготовка к ОГЭ, ЕГЭ (результатами ужасно горжусь, только 350 учеников по всей стране сдали ЕГЭ по литературе выше, чем на 81 балл, и среди них двое моих)
- литература, краткий курс по теории для начинающих писателей, читателей, интересующихся.
Занятия по скайпу, цена для дайри-пользователей снижена.
За перепост и распространение буду очень благодарна.
пятница, 01 сентября 2017
the master of my sea
the master of my sea
кому-то таки удалось создать почти совершенную машину для перевода: DeepL translator не просто в разы круче Гугл-транслейта, а выдаёт, насколько я могу судить, вполне приличный читабельный текст.
Русского пока не предлагают, так что для сравнения забила в Гугл и Дипл кусок статьи с ДойчеВелле про фоннадку принцессы Дианы (на немецком, ессно)
оригинал
Гугл-перевод, как всегда, смешон и ужасен
любоваться
из особо прелестного: It is this radio, from which Evelyn Marie Seidel, on the morning of August 31, 1997, experiences the death of her idol in her kitchen.
чо-то прям из Доктора Кто, You will experience a tingling sensation and then death
Dangling modifier, конечно, тоже добавляет радости (чья кухня-то, бгг)
some sort of misconduct тоже порадовал, ну и has been fatally injured, with only 36 years тоже прекрасно))
а теперь Дипл)
читать дальше
то есть понятно, что оно несовершенно, тот же dangling modifier, та же "радужная пресса", которая по-английски всё-таки жёлтая или gutter, и то же внизапное The radio still has it, которое, если я правильно понимаю, есть результат не вполне стандартного порядка слов в немецком оригинале, но всё равно готовый продукт, имхо, вполне читабельный и качественный, его вполне можно принять за "человеческий" перевод до редактированияТест Тьюринга в очередной раз пройден
Русского пока не предлагают, так что для сравнения забила в Гугл и Дипл кусок статьи с ДойчеВелле про фоннадку принцессы Дианы (на немецком, ессно)
оригинал
Гугл-перевод, как всегда, смешон и ужасен
любоваться
из особо прелестного: It is this radio, from which Evelyn Marie Seidel, on the morning of August 31, 1997, experiences the death of her idol in her kitchen.
чо-то прям из Доктора Кто, You will experience a tingling sensation and then death

some sort of misconduct тоже порадовал, ну и has been fatally injured, with only 36 years тоже прекрасно))
а теперь Дипл)
читать дальше
то есть понятно, что оно несовершенно, тот же dangling modifier, та же "радужная пресса", которая по-английски всё-таки жёлтая или gutter, и то же внизапное The radio still has it, которое, если я правильно понимаю, есть результат не вполне стандартного порядка слов в немецком оригинале, но всё равно готовый продукт, имхо, вполне читабельный и качественный, его вполне можно принять за "человеческий" перевод до редактирования