the master of my sea
переводов - фики по ГП (больше фсех), Шерлоку-БиБиСи (чуть меньше), Шерлоку Холмсу и по одной штуке - СПН и "Дживс и Вустер". Хочецца сделать далеко идущие выводы, но не знаю, какие :crztuk:

UPD: проверила, што за переводы были по крестикам, в этом разрезе ситуация прояснилась)))

@темы: дурь, хобби у меня такое

Комментарии
13.10.2011 в 11:43

организатор-маньяк (с)
я могу сразу один сделать - ты молодец!!! :woopie:

а вообще любопытно, что Мерлина нет - в прошлом году с их стороны, кажется, была конкуренция
13.10.2011 в 12:51

the master of my sea
kasmunaut
гм, вообще-то я за отбор фиков в шорт-лист не отвечаю :gigi:

ну и ваще, стоко разных фандомов, "Начало", крестики те же, РПС (фу ты, всё время с РПЦ путаю :lol: ), потом ещё ж анимэ :upset: или анимешные переводы отдельно? вопщем странно как-то))
13.10.2011 в 12:58

Скромный поставщик иллюзий. | | Language, my little nitwit student, is a weapon.
strega verde
РПС (фу ты, всё время с РПЦ путаю )
они пишут: напоминаем, что РПС это номинация оргов, ее ридеры не читают. то есть, по ней шорт-листа согласно мнению ридеров не составляется.
но почему столько фандомов осталось за бортом, это и правда любопытно %))
13.10.2011 в 14:31

организатор-маньяк (с)
strega verde, ты молодец, потому что Пепел перевела, который в шорт-листе, вот что я хотела сказать! :rotate:
13.10.2011 в 14:52

В пылу литературного рвения я обнаружил, что нечаянно позволил себе принять форму большой сороконожки.
*прдставила слэш по РПЦ
:lol: :lol: :lol:
13.10.2011 в 14:54

организатор-маньяк (с)
Emily Waters, а что, есть уже один - Брат Северьян!:rotate:
13.10.2011 в 14:56

В пылу литературного рвения я обнаружил, что нечаянно позволил себе принять форму большой сороконожки.
kasmunaut, :lol: точно!
13.10.2011 в 14:57

организатор-маньяк (с)
Emily Waters, да, пользуясь случаем - с Аватаром!!! :wine:
13.10.2011 в 14:59

В пылу литературного рвения я обнаружил, что нечаянно позволил себе принять форму большой сороконожки.
kasmunaut, а где шорт листы?
13.10.2011 в 15:01

организатор-маньяк (с)
13.10.2011 в 16:42

the master of my sea
MarInk
РПС это номинация оргов, ее ридеры не читают. то есть, по ней шорт-листа согласно мнению ридеров не составляется.
*долго вникала в формулировку, потом допёрло* ага, понятно)
да, странно)
13.10.2011 в 17:09

Скромный поставщик иллюзий. | | Language, my little nitwit student, is a weapon.
strega verde, сорри за формулировку, я тут засыпаю на ходу под вечер %))
но в любом случае это не мешает мне радоваться всем фандомам, которые в эту номинацию попали, кроме СПНа - к последнему я отношения не имею, а остальные три люблю :heart:
13.10.2011 в 17:12

the master of my sea
MarInk
да я сама сплю на ходу))) :buddy:
фандомы хорошие, да))
по БиБиСи што порекомендуеш? :shuffle2:
13.10.2011 в 17:21

Скромный поставщик иллюзий. | | Language, my little nitwit student, is a weapon.
strega verde
:crzdrink:

по БиБиСи што порекомендуеш?
Там почти всё прекрасное и удивительно :crazylove: например, "Тринадцатый час" порекомендую - чудесная сказка, густо замешанная на кельтских мифах, выносит моск на раз; "Кое-что о птицах" - абсолютно, невероятно волшебная вещь :heart: "Фотоальбом" - очень необычная и замечательно рассказанная история, редкий пейринг, правда, не Шерлок/Джон :inlove:
13.10.2011 в 17:29

the master of my sea
MarInk
аы, спасибо!!
13.10.2011 в 17:34

Скромный поставщик иллюзий. | | Language, my little nitwit student, is a weapon.
strega verde, не за что :sunny: