пятница, 20 февраля 2015
22:22

Киностарьё)

strega verde
the master of my sea
На волне любви к Кингсмэну посмотрела "Мою прекрасную леди" :facepalm3: У меня есть подозрение, што я таки видела её в глубоком деццтве, но ничего не помню, кроме пары чудных мелодий (I could have danced all night, русский текст "я танцевать хочу", и just a little bit, хоть убей нипомню, что там по-русски , чудиццо што-то неприличное :gigi: ) Да и мелодии скорее всего помню потому что у меня папа-эстет любил западные мюзиклы :gigi: Пигмалиона я, будучи необразованной тварью, не четала, поэтому следила за сюжетом с большим интересом :gigi: У меня таки точно слэш головного мозга, ибо пейринг Хиггинс/Пикеринг как нарисовался, так больше и не ушёл :alles: И вообще, хочу чтобы Элиза ушла к прекрасному Джереми Брэтту! Ну зачем она Хиггинсу, тапочки штоле носить? Что ему, Пикеринг не принесёт? Бубубу.

На волне к Forever посмотрела старого Хорнблауэра с Грегори Пэком :facepalm3:Тут у мну никаких мыслей не возникло, кроме одной: такой красоты больше не делают.



любоваццо

@темы: кино, binge-watchin'

URL
Комментарии
20.02.2015 в 22:25

tes3m
И вообще, хочу чтобы Элиза ушла к прекрасному Джереми Брэтту! Если он там играет Фредди, то, по мнению Шоу, она к нему и уйдет, а в любовь Элизы с Хиггинсом Шоу не верил. Он это писал в послесловии к пьесе.
URL
20.02.2015 в 22:27

strega verde
the master of my sea
tes3m,
ага, я уже в Википедии зачла)) Хэппи-энд с тапочками - это не авторская идея, Шоу упирался как мог))
да, Брэтт играет Фредди и какой же он там красивый
URL
20.02.2015 в 22:35

tes3m
В фильме, как я понимаю, следовали замыслу не Шоу, а авторов оперетты, но у Шоу версия правдоподобней. И не только в том дело, что он автор, просто он очень убедительно, по моему мнению, объясняет, почему Элиза уживется с Фредди, а не с Хиггинсом.
URL
20.02.2015 в 22:47

strega verde
the master of my sea
tes3m,
прикол в том, что у авторов оперетты семь пятниц на неделе) Одна из самых сильных сцен в фильме - когда Элиза объясняет Хиггинсу, что она без него прекрасно обойдётся)) Настолько хорошо объясняет, что даже никакой Фредди не нужен, на самом деле, ибо она прекрасна как кошка - сама по себе)
а потом внизапно)))
Прекрасное:
There'll be spring every year
Without you
England still will be here
Without you
There'll be fruit on the tree
And a shore by the sea
There'll be crumpets and tea
Without you
Art and music will thrive
Without you
Somehow Keats will survive
Without you
And there still will be rain
On that plain down in Spain
Even that will remain
Without you
l can do
Without you
You, dear friend
Who talk so well
You can go to
Hartford, Hereford and Hampshire
They can still rule the land
Without you
Windsor Castle will stand
Without you
And without much ado
We can all muddle through
\Without you
URL
21.02.2015 в 08:36

tes3m
Я ни разу целиком не смотрела ни этот фильм, ни другие постановки My Fair Lady. И There'll be spring every year Without you никогда не слышала.))
URL
21.02.2015 в 10:09

strega verde
the master of my sea
tes3m,
хорошее кино)
URL