the master of my sea
где настоящие мастера...
Снейп и Люпин говорят по душам, и что из этого получается...
Чистый джен, и один из тех фанфиков, из-за которых я и подсела на всё это безобразие.
www.snapetales.com/index.php?fic_id=8266
Спасибо Мерри за блистательный беттинг.
Снейп и Люпин говорят по душам, и что из этого получается...
Чистый джен, и один из тех фанфиков, из-за которых я и подсела на всё это безобразие.
www.snapetales.com/index.php?fic_id=8266
Спасибо Мерри за блистательный беттинг.
Ушла читать.
Приду не скоро))
Тебе спасибо за великолепный перевод! И за удовольствие с тобой работать!
Спасибо за поздравления и за отзыв! Очень рада, что вы оценили перевод - фик ему поддавался с неохотой
ale-ol Турмалин
Спасибо! Рада, что понравилось! Сама очень люблю эту вещь.
tigrapolosataya
Будем ждать возвращения
Мерри
Удовольствие было взаимным!
Так, я пришла, счаз критиковать начну
Не, на самом деле, оно то самое, что доктор прописал - ЗА-МЕ-ЧА-ТЕЛЬ-НОЕ
читать дальше
И всё равно - вот!
Да здесь оно было, здесь!
Спасибо за критику
Все верно - этот фик уже переводился, старый перевод лежит там же на Сказках (я в шапке фика дала ссылку). Я решила перевести заново, потому что планировала (и сейчас перевожу) сиквел.
Хех, оно ж даже у меня в личных закромах захованное "для потомков" есть
Не, точно нать разгрести это самое "захованное")) А заодно и склероз полечить))
strega verde
А завсегда пожалуйста))
Чего ж не сказать приятное хорошему человеку))
Будем продолжать, в таком случае
Всенепременно!